...Statistiche/Statistics

Da quando ho scoperto che il blog ti fornisce le statistiche ho visto che su 2100 visite circa 200 provengono dagli USA, e adesso la mia domanda riccorrente è "ma chi è che si prende la briga di andare a visualizzare il mio blog dagli Stati Uniti?"
Quindi, dato che la curiosità mi sta ammazzando :))) invito i naviganti AMMARECANI a scrivere o a lasciare un commento... così, tanto per conoscerci!!! :)

adesso tento una traduzione VANDA (mio ufficio stampa estera ... ossia la mia prof d'Inglese) PERDONAMI e ... HELP :)

Since I discovered blogger statistics, i saw that on 2100 visits approximately 200 come from the USA, and now the question is " who's visualizing my blog from the United States? ... from the United States? " Therefore, since curiosity is killing me :))) I invite the "American Sailors" to write an e-mail or to leave a comment… just to know each other! :)

forgive my English!! ... Vanda HELP ME (my foreign press agency ... :))) my English Teacher)